เพิร์ล
pəənMeaning
1NounB1
pearl
a pearl (an English loanword often used in the context of fashion, cosmetics, or as a proper name)
Examples
ลิปสติกlíp-sà-dtìkลิปสติกlíp-sà-dtìklipstickแท่งtɛ̂ngแท่งtɛ̂ng1rod; bar; stick (solid, elongated piece)2classifier (long, solid pieces)นี้níiนี้níi1this2this oneมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoประกายbprà-gaaiประกายbprà-gaai1spark; glint; gleam2glimmer; spark (figurative)เพิร์ลpəənเพิร์ลpəənpearlที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ริมฝีปากrim-fǐi-bpàakริมฝีปากrim-fǐi-bpàaklip; lipsดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakvery beautiful; gorgeous
This lipstick has a pearl shimmer that makes the lips look very beautiful.
3 more examplesShow less
คอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangใหม่ล่าสุดmài-lâa-sùtเน้นnénการใช้gaan-cháiผงpǒngเพิร์ลpəənเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผิวหน้าpǐu-nâaดูduuสว่างใสsà-wàang-sǎiและlɛ́มีมิติmii-mí-dtì
The latest cosmetics collection focuses on using pearl powder to make the facial skin look bright and dimensional.
สีทาเล็บsǐi-taa-lépคอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânนี้níiมีmiiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmของkɔ̌ɔngชิมเมอร์chim-mə̂əและlɛ́ประกายbprà-gaaiเพิร์ลpəənที่tîiดูduuหรูหราrǔu-rǎa
This nail polish collection contains shimmer and pearl sparkles that look luxurious.
เทรนด์treenการแต่งหน้าgaan-dtɛ̀ng-nâaแบบbɛ̀ɛpผิวpǐuฉ่ำวาวchàm-waaoมักจะmák-jàใช้cháiไฮไลต์hai-láiที่tîiมีmiiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmของkɔ̌ɔngเพิร์ลpəənเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangมิติmí-dtìและlɛ́แสงเงาsɛ̌ɛng-ngaoที่tîiดูduuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
The dewy skin makeup trend often uses highlighters containing pearl ingredients to create natural-looking dimension and lighting.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เพิร์ล said เพิน?
pəən
- Final soundAt the end of a syllable, ล is said like น (n).Silent letterร์ is silent: the ◌์ mark cancels its sound.
The tone rules below use the spoken syllables.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
pəən
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
ร์ is silent here.
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |