เพิงหิน(perng hĭn)
Meanings
1NounB1
rock shelter; rock overhang
A natural rock formation, such as an overhang or shallow cave, that provides shelter.
Examples
ตอนdtonตอนdton1when; at the time (of)2time segment; period3section; part4episode; chapterเดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1trekking; forest hike2[to] hike; trek (in the forest/jungle)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)พักpákพักpák1interval; stretch; spell2[to] stay; lodge3[to] rest; take a breakกินginกินgin1[to] corrode; erode; eat into2[to] consume; use up3[to] drink (colloquial/with some nouns)4[to] take (a bribe); pocket5[to] eatข้าวกลางวันkâao glaang wanข้าวกลางวันkâao glaang wanlunchใต้dtâiใต้dtâi1south; southern2southern region; the South3below; underneath (adverb)4under; beneath; below5under; subject to (authority/rules)เพิงหินperng hĭnเพิงหินperng hĭnrock shelter; rock overhang
During our hike, we stopped to have lunch under a rock shelter.
3 more examplesShow less
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònใช้cháiเพิงหินperng hĭnเป็นที่bpen têeกำบังฝนgam-bang fŏnและláeหลบภัยlòp paiจากjàakสัตว์ป่าsàt bpàa
Ancient people used rock shelters as a place to shield themselves from rain and take refuge from wild animals.
นักสำรวจnák săm-rùuatพบpópร่องรอยrông roiการอยู่อาศัยgaan yòo aa-săiของkŏngมนุษย์má-nútโบราณboh-raanภายในpaai naiเพิงหินperng hĭnแห่งนี้hàeng née
Explorers found traces of ancient human habitation inside this rock shelter.
เพิงหินperng hĭnที่têeอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatผาpăaแต้มdtâemมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanภาพเขียนสีpâap kĭian sĕeก่อนประวัติศาสตร์gòn bprà-wàt-dtì-sàatซึ่งsêungมีอายุmee aa-yuนับพันปีnáp pán bpee
The rock shelter at Pha Taem National Park is famous for its prehistoric paintings, which are thousands of years old.
Related Words
Word Breakdown
+
เพิงหินperng hĭnเพิงหินperng hĭnrock shelter; rock overhang