ชะง่อนหิน(chá-ngôn hĭn)
Meanings
1NounB2
rock ledge; crag; overhanging rock
A projecting rock ledge or crag, often forming an overhanging brink.
Examples
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaotouristยืนyeunยืนyeun1[to] stand2fixed; steady; unchanged (figurative)3standing; upright (posture/position)4to be fixed; remain unchanged (figurative)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop[to] take a photo; photograph [sb/sth]ตรงdtrongตรงdtrong1direct; straightforward; frank2exact; matching; corresponding3directly; straight (direction/path)4[to] be straight; align5straight (not bent)ชะง่อนหินchá-ngôn hĭnชะง่อนหินchá-ngôn hĭnrock ledge; crag; overhanging rockที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ยื่นออกไปyêun òk bpaiยื่นออกไปyêun òk bpai[to] stick out; [to] protrude; [to] extend [sth] outwardนอกหน้าnôk nâaนอกหน้าnôk nâa1openly; conspicuously; excessively2overt; conspicuous; excessiveผาpăaผาpăacliff; precipice
The tourist was standing and taking a picture on the rock ledge that jutted out from the cliff.
3 more examplesShow less
อย่าyàaไปbpaiปีนbpeenเล่นlênแถวtăeoชะง่อนหินchá-ngôn hĭnตรงนั้นdtrong nánนะnáมันmanลื่นlêunและláeอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
Don't go climbing around that rock ledge over there. It's slippery and very dangerous.
เราraoนั่งnângพักเหนื่อยpák nèuayบนbonชะง่อนหินchá-ngôn hĭnมองmongลงไปlong bpaiเห็นhĕnวิวwiuทะเลtá-layที่têeกว้างgwâangสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaa
We sat down to rest on the rock ledge, looking down at the vast, endless view of the sea.
นกอินทรีnók in-seeทำรังtam rangอยู่ใต้yòo dtâiชะง่อนหินchá-ngôn hĭnสูงชันsŏong chanที่têeมนุษย์má-nútยากyâakจะjàเข้าถึงkâo tĕung
The eagle built its nest under a steep rock crag that is difficult for humans to access.
Related Words
Word Breakdown
+
ชะง่อนหินchá-ngôn hĭnชะง่อนหินchá-ngôn hĭnrock ledge; crag; overhanging rock