เพิงผา(perng păa)
Meanings
1NounB2
rock shelter; overhanging cliff
a shallow cave-like opening at the base of a cliff or an overhanging rock face that provides shelter
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)หลบฝนlòp fŏnหลบฝนlòp fŏn[to] take shelter from rainกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2together; together with3I; me (informal, male speech)4[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block5protective; resistant to; -proof6[to] set aside; reserve; earmarkที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)เพิงผาperng păaเพิงผาperng păarock shelter; overhanging cliffตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1there; at that spot2that place3that … there (post-nominal)เถอะtòeเถอะtòe1prompting/permission particle2suggestion/encouragement particle3resignation/emphasis particle
Let's go take shelter from the rain at that rock overhang over there.
3 more examplesShow less
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoชอบchôpไปbpaiนั่งnângพักเหนื่อยpák nèuayใต้dtâiเพิงผาperng păaเวลาway-laaเดินป่าdern bpàa
Tourists like to rest under the rock shelter when hiking.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeค้นพบkón pópภาพเขียนสีpâap kĭian sĕeยุคก่อนประวัติศาสตร์yúk gòn bprà-wàt-dtì-sàatอยู่yòoตามdtaamเพิงผาperng păaหลายแห่งlăai hàengในnaiภาคอีสานpâak ee-săan
Archaeologists discovered prehistoric rock paintings at several rock shelters in the Isan region.
สัตว์ป่าsàt bpàaมักจะmák jàใช้cháiเพิงผาperng păaเป็นbpenที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiและláeหลบภัยlòp paiจากjàakสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeเลวร้ายlaeo ráai
Wild animals often use rock overhangs as habitats and shelters from harsh weather conditions.
Related Words
Word Breakdown
+
เพิงผาperng păaเพิงผาperng păarock shelter; overhanging cliff