เน้นท่า

nén tâa

Meanings

1VerbB1

[to] emphasize a pose/form

to focus on correct form or a specific pose/movement, e.g., in exercise, yoga, dance, or martial arts

Examples

ครูสอนโยคะkruu sŏn yoh-káครูสอนโยคะkruu sŏn yoh-káyoga teacher; yoga instructorบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[to] tell [sb] to [do sth]เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เน้นท่าnén tâaเน้นท่าnén tâa[to] emphasize a pose/formให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1correct; right2proper; in accordance3exactly; rightly; correctly
The yoga teacher told us to focus on the correct form.

Word Breakdown

เน้นnénเน้นnén1[to] emphasize; stress2[to] focus on; prioritize3[to] accentuate (pronunciation/typography)Part 1
+
ท่าtâaท่าtâa1posture; pose; stance2move; technique; style3harbor; port; pier; landing4appearance suggesting an outcome; sign5manner; way; airPart 2
เน้นท่าnén tâaเน้นท่าnén tâa[to] emphasize a pose/form