เนิ่นๆ
nêrn-nêrn
Meanings
1NounB1
in advance; early
Sooner than necessary or expected; well in advance, often with the implication of being prepared or avoiding a last-minute rush.
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)เนิ่นๆnêrn-nêrnเนิ่นๆnêrn-nêrnin advance; earlyนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1so that; in order that; that way2will be able to; get to; come to3then; so (result in instructions/explanations)ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1not sticking; not attached2won't start; won't turn on3not stuck in traffic4not busy; available5[to] not pass; not be selected6not infected (with a disease)7not addicted; not attached (to a habit)8(coll.) don't mind; not bothered
Let's go to the market early tomorrow, so we won't get stuck in traffic.