เทอ(ter)
Meanings
1PronounA1
you (informal)
The person being spoken to. Used informally, often between friends or to someone younger or of equal status. This is a common informal spelling of เธอเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; her (thoe).
Examples
เทอterเทอter1you (informal)2she; herชื่อchêuชื่อchêu1name2reputation; renown3[to] be named; be calledอะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)อะàอะà1huh?; what? (prompt/attention)2softening/filler particle (colloquial)3uh; um (hesitation)
What's your name?
2PronounA2
she; her
A female person who has already been mentioned or is easily identified. This is a common informal spelling of เธอเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; her (thoe).
Examples
นั่นnânนั่นnânthat (over there)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เองayngเองayng1oneself; personally; by oneself2exactly that/itself3emphatic particle (self/only)เทอterเทอter1you (informal)2she; herน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1sweet; considerate (behavior)2cute; adorable; lovely3endearing; likable (personality)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
That's my friend. She is very cute.