เชื่อผล(chêuua pŏn)
Meanings
1VerbB2
[to] trust the results; accept the outcome
To believe in or accept the accuracy and validity of a result or outcome, such as from an experiment, test, or election.
Examples
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoctor (polite address)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[to] tell [sb] to [do sth]รอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; testอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángagain; once moreเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toความแน่ใจkwaam nâe jaiความแน่ใจkwaam nâe jaicertainty; assuranceเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himยังyangยังyang1yet? (question use)2still; continuing3not yet (with ไม่)4still/even (emphatic degree)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1to believe in (religion/ideology)2to trust; have faith in3to believe [sth/sb]ผลตรวจpŏn dtrùuatผลตรวจpŏn dtrùuat1inspection/examination findings2test result (medical/lab)ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1for the first time2the first time3first (of an occurrence)เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1no matter how much/many2how much/how many (amount/price)3how (to what degree/extent)4not much/many (after negation)
The doctor told me to wait for another test to be sure because he doesn't quite believe the result of the first one.
3 more examplesShow less
ถึงแม้จะtĕung máe jàประกาศbprà-gàatออกมาòk maaแล้วláeoแต่dtàeหลายคนlăai konก็gâwยังyangไม่mâiเชื่อchêuuaผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtâng
Even though it has been announced, many people still don't accept the election results.
เป็นbpenเรื่องrêuuangยากyâakที่จะtêe jàเชื่อchêuuaผลสำรวจpŏn săm-rùuatนี้néeเนื่องจากnêʉuang jàakกลุ่มตัวอย่างglùm dtuua yàangมีmeeขนาดเล็กkà-nàat lékเกินไปgern bpaiและláeไม่ได้mâi dâaiเป็นbpenตัวแทนdtuua taenของkŏngประชากรbprà-chaa-gɔɔnทั้งหมดtáng mòt
It is difficult to believe the results of this survey because the sample size was too small and not representative of the entire population.
วงการวิทยาศาสตร์wong gaan wít-tá-yaa-sàatจะjàเชื่อchêuuaผลการทดลองpŏn gaan tót-longนี้néeก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuaผ่านpàanการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpและláeมีmeeการทดลองgaan tót-longซ้ำsámโดยdoiห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanอื่นèunแล้วláeoเท่านั้นtâo nán
The scientific community will only accept the results of this experiment after it has been reviewed and replicated by other laboratories.
Related Words
Word Breakdown
เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1to believe in (religion/ideology)2to trust; have faith in3to believe [sth/sb]Part 1
+
เชื่อผลchêuua pŏnเชื่อผลchêuua pŏn[to] trust the results; accept the outcome