เจ็ตโด(jèt-doh)
Meanings
1InterjectionB2
[!] damn; whoa; wow
An exclamation used to express strong surprise, amazement, or shock (slang).
Examples
เจ็ตโดjèt-dohเจ็ตโดjèt-doh[!] damn; whoa; wowรถrótรถrót1car; automobile2vehicle (general)คันkanคันkan1classifier for fishing rods; poles; handles2[to] itch; feel itchy3shaft; rod; pole4lever; handle5classifier for vehicles6itchyนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1price; cost2[to] cost; [to be] priced atตั้งdtângตั้งdtâng1classifier: stacks; piles2[to] set up; establish; found3[to] set; fix (value, rule, goal)4[to] allocate; earmark (funds)5[to] place upright; stand; erect6[to] aim; focus (eyes, mind)7[to] appoint; nominate8stack; pile; bundle9as much as; as many asสามสิบsăam sìpสามสิบsăam sìpthirty (30)ล้านláanล้านláan1one million (1,000,000)2baldเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)เหรอrŏeเหรอrŏe1question particle (casual)2really?; is that so?วะwáวะwá1particle: adds force to a statement (very informal, rough)2particle (question; very informal, rough): used at sentence end to add bluntness/attitude
Holy crap! Is this car really priced at thirty million?
3 more examplesShow less
เจ็ตโดjèt-dohทำไมtam maiวันนี้wan néeแกgaeแต่งตัวdtàeng dtuuaหล่อlòจังjangวะwáจะjàไปเดตbpai dètเหรอrŏe
Damn! Why are you dressed so handsomely today? Going on a date?
เจ็ตโดjèt-dohไม่mâiคิดkítเลยloieนะnáว่าwâaเด็กdèkอายุaa-yúแค่นี้kâe néeจะสามารถjà săa-mâatสอบติดsòp dtìtหมอmŏrได้dâiคะแนนká-naenเป็นbpenอันดับหนึ่งan-dàp nèungของkŏngประเทศbprà-tâet
Wow! I never thought a kid this age could get into medical school with the number one score in the country.
พอporเห็นhĕnบิลbinค่าอาหารkâa aa-hăanมื้อนี้méu néeถึงกับtĕung gàpต้องdtôngอุทานù-taanในใจnai jaiว่าwâaเจ็ตโดjèt-dohนี่nêeเราraoมาmaaกินข้าวgin kâaoหรือrĕuโดนdohnปล้นbplônกันแน่gan nâaeเนี่ยnîia
Upon seeing the food bill for this meal, I had to exclaim in my mind, 'Holy shit, did we come to eat or get robbed?'
Word Breakdown
+
เจ็ตโดjèt-dohเจ็ตโดjèt-doh[!] damn; whoa; wow