เง้ย(ngóey)
Meanings
1InterjectionB1
[!] hey; whoa; huh?
An informal exclamation used to show surprise, disbelief, or sudden realization, often in a playful or internet-slang style.
Examples
เง้ยngóeyเง้ยngóey[!] hey; whoa; huh?ทำไมtam maiทำไมtam mai1why (question word)2why (expressing disbelief/complaint)ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăngift; presentกล่องglòngกล่องglòng1box; case; container2classifier: boxes; box-shaped containersนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reachใหญ่yàiใหญ่yài1big; large2major; important3elder; senior4generous; magnanimous (figurative)จังjangจังjangso; very (degree intensifier, postposed)
Whoa! Why is this gift box so big?