เงื้อ

ngéuua

Meanings

1NounB2

[to] raise [sth] poised to strike

[to] lift or hold up [sth] in a position ready to hit, cut, or strike (often a hand or a weapon)

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเงื้อมือngéuua meuuเงื้อมือngéuua meuupower; control; clutchesพร้อมprómพร้อมpróm1ready; prepared2equipped; provided with3along with; together with4together; simultaneouslyจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ฟาดfâatฟาดfâat1[to] spend decisively; [to] splurge2[to] polish off (food); [to] devour3[to] serve (a look/line); [to] slay (stylish impact); [to] deliver fiercely (slang)4[to] strike; [to] lash; [to] whackแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerหยุดyùtหยุดyùt1[to] stop; halt2holiday; day off; breakเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asเด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1[to] be standing; stand (continuously)2[to] still stand; remain valid/in effectใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1near; close (distance)2nearby; close by3near; close to (place)4about; approximately; nearly
He raised his hand ready to strike but stopped when he saw a child standing nearby.

Related Words