เข้าพิท
kâo-pítMeaning
1VerbB2
[to] make a pit stop; [to] enter the pit
to make a pit stop or enter the pit lane during a motorsport race
Examples
นักแข่งรถnák-kɛ̀ng-rótนักแข่งรถnák-kɛ̀ng-rótracing driver; motor racerตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jai[to] decideเข้าพิทkâo-pítเข้าพิทkâo-pít[to] make a pit stop; [to] enter the pitเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchangeยางyaangยางyaang1rubber (material)2tire; tyre3sap; latex; resin (of plants)4rubber band (colloq.)5para rubber treeด่วนdùuanด่วนdùuan1urgent; immediate2urgent; express (service/class)3urgently; in a hurry
The race car driver decided to make a pit stop to urgently change tires.
3 more examplesShow less
รถrótคันkanนั้นnánเสียเวลาsǐia-wee-laaตอนdtɔɔnเข้าพิทkâo-pítนานเกินไปnaan-gəən-bpaiเลยləəiตกไปdtòk-bpaiอยู่yùuอันดับสามan-dàp-sǎam
That car lost too much time during the pit stop, so it dropped to third place.
กลยุทธ์gon-lá-yútการgaanเข้าพิทkâo-pítที่tîiยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamของkɔ̌ɔngทีมงานtiim-ngaanช่วยให้chûuai-hâiนักแข่งnák-kɛ̀ngคว้าแชมป์kwáa-chɛ́mในnaiรายการraai-gaanนี้níiได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt
The team's excellent pit stop strategy helped the driver successfully win the championship in this event.
ผู้บรรยายpûu-ban-yaaiวิเคราะห์wí-krɔ́ว่าwâaเขาkǎoอาจจะàat-jàต้องdtɔ̂ngเข้าพิทkâo-pítอีกครั้งìik-krángก่อนgɔ̀ɔnรอบสุดท้ายrɔ̂ɔp-sùt-táaiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakน้ำมันnám-manใกล้glâiจะjàหมดmòt
The commentator analyzed that he might have to make another pit stop before the final lap because he is running low on fuel.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
kâo
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |