เก่งเทพ(gèng têp)
Meanings
1AdjectiveB2
exceptionally skilled; god-like
exceptionally skilled, masterful, or having god-like abilities in a particular area (commonly used as slang to describe someone who is a top-tier expert)
Examples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gem[to] play gamesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เก่งเทพgèng têpเก่งเทพgèng têpexceptionally skilled; god-likeมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmin a group; among a groupเอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1[to] defeat; beat; prevail (over an opponent)2[to] overcome; surmount (a problem/feeling)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1sure; okay; go ahead2right away; immediately (possible/allowed)
My older brother is god-tier at playing this game; no one in the group can beat him.
Related Words
Word Breakdown
+
เทพtêhpเทพtêhp1deity; god2deva; celestial being (literary)3divine; godlike4awesome; god-tier (slang)Part 2
เก่งเทพgèng têpเก่งเทพgèng têpexceptionally skilled; god-like