ฮานามิ
haa-naa-míMeanings
1NounA2
Hanami prawn crackers
a popular brand of prawn crackers in Thailand, often used to refer to the snack itself
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] take medicine (colloquial)4[to] consume; use up5[to] corrode; erode; eat into6[to] take (a bribe); pocket7[to] capture; take (a piece in a board game)ฮานามิhaa-naa-míฮานามิhaa-naa-mí1Hanami prawn crackers2cherry blossom viewing
I like eating Hanami.
3 more examplesShow less
Please buy Hanami for me at 7-Eleven.
Original flavor Hanami is very delicious.
เวลาway-laaไปbpaiทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaเด็กๆdèk dèkมักจะmák jàพกpókขนมkà-nŏmฮานามิhaa-naa-míไปbpaiแบ่งbàengกันganกินginกับgàpเพื่อนpêuuanบนbonรถบัสrót bát
When going on field trips, kids often bring Hanami snacks to share with friends on the bus.
2NounB1
cherry blossom viewing
the Japanese tradition of viewing and enjoying cherry blossoms
Examples
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâanext yearเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyเทศกาลtêet-sà-gaanเทศกาลtêet-sà-gaanfestivalฮานามิhaa-naa-míฮานามิhaa-naa-mí1Hanami prawn crackers2cherry blossom viewingที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1Japan (country)2Japanese (language)3Japanese (person/people)4Japanese; of Japan
Next year we will go to the Hanami festival in Japan.
3 more examplesShow less
คนญี่ปุ่นkon-yîi-bpùnชอบchɔ̂ɔpไปbpaiนั่งnângปิกนิกbpìk-níkช่วงchûuangเทศกาลtêet-sà-gaanฮานามิhaa-naa-mí
Japanese people like to go sit for a picnic during the Hanami festival.
ถ้าtâaอยากyàakไปbpaiเทศกาลtêht-sà-gaanฮานามิhaa-naa-míต้องdtôngจองโรงjong rohngแรมraemล่วงหน้านานๆlûuang-nâa naan naan
If you want to go to the Hanami festival, you have to book a hotel far in advance.
การชมgaan-chomดอกซากุระdɔ̀ɔk-saa-gù-ráหรือrʉ̌ʉฮานามิhaa-naa-míเป็นbpenวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเก่าแก่gào-gɛ̀ɛที่tîiมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanมากmâakสำหรับsǎm-ràpชาวญี่ปุ่นchaao-yîi-bpùn
Viewing cherry blossoms, or Hanami, is an ancient culture that is very important for Japanese people.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
haa
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ฮาhaaฮาhaa1funny; hilarious (colloq.)2[to] laugh (colloq.)3ha! (laughter)funny; hilarious (colloq.)Part 1
+
+
ฮานามิhaa-naa-míฮานามิhaa-naa-míHanami prawn crackersHanami prawn crackersWord