อ๊อด
ɔ́ɔtMeanings
1Proper nounA1
Aod (nickname)
A common Thai nickname for both males and females.
Examples
สวัสดีsà-wàt-diiสวัสดีsà-wàt-diihello; hi; goodbyeครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)ผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1name2[to] be named; be called3reputation; renownอ๊อดɔ́ɔtอ๊อดɔ́ɔt1Aod (nickname)2creak; squeak (sound)ครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
Hello, my name is Aod.
3 more examplesShow less
This is P'Aod. He is my friend.
Yesterday, I went to the market with Aod.
Tomorrow, Aod will come to my house.
2NounB1
creak; squeak (sound)
An onomatopoeic word representing a high-pitched creaking or squeaking sound, such as from a hinge or a swing.
Examples
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goals4gateway; means of access (figurative)เก่าบานgào-baanเก่าบานgào-baan(slang) very old; extremely oldนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseอ๊อดɔ́ɔtอ๊อดɔ́ɔt1Aod (nickname)2creak; squeak (sound)ทุกครั้งที่túk-kráng-tîiทุกครั้งที่túk-kráng-tîiwhenever; every time thatเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1[to] open; uncover; unwrap2[to] turn on; switch on3[to] start; launch; open for business4[to] put on; play (music or video)
That old door makes a squeaking sound every time it's opened.
3 more examplesShow less
ตอนdtonเขาkăoนั่งลงnâng longบนbonเก้าอี้ไม้gâo-êe máiเก่าๆgào gàoมันmanก็gâwส่งเสียงดังsòng sĭiang dangอ๊อดótออกมาòk maa
When he sat down on the old wooden chair, it let out a creaking sound.
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langเล่นlênชิงช้าching cháaแล้วláeoมันmanก็gâwดังdangอ๊อดๆót ótทุกครั้งที่túk kráng têeแกว่งไปมาgwàeng bpai maa
The children were playing on the swing, and it was squeaking with every back-and-forth motion.
ความเงียบสงัดkwaam-ngîiap-sà-ngàtของkɔ̌ɔngบ้านร้างbâan-ráangถูกtùukขัดจังหวะkàt-jang-wàด้วยdûuaiเสียงsǐiangบานพับประตูbaan-páp-bprà-dtuuที่tîiดังdangอ๊อดɔ́ɔtขึ้นมาkʉ̂n-maaท่ามกลางtâam-glaangสายลมsǎai-lom
The dead silence of the abandoned house was interrupted by the squeak of a door hinge amidst the wind.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai tri
- Syllable endingDead syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
High tone
ɔ́ɔt
Starts high and keeps climbing.
Mid class + Mai tri → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |