อ่อมไก่(òm gài)

Meanings

1NounB1

spicy herbal chicken soup

a traditional Northern or Northeastern Thai spicy and herbal soup made with chicken and various local vegetables

Examples

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1this evening2this evening's (as a modifier)แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveอ่อมไก่òm gàiอ่อมไก่òm gàispicy herbal chicken soupให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaoกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaoside dishes eaten with sticky rice
Tonight, mom made Om Kai to eat with sticky rice.

Word Breakdown

อ่อมômอ่อมôm1Isan/Lao herb soup-stew (อ่อม)2[to] simmer gently (Isan/Lao dialect)Part 1
+
ไก่gàiไก่gài1chicken (animal)2chicken (meat)3naive/green (slang)4chicken (Thai letter name)Part 2
อ่อมไก่òm gàiอ่อมไก่òm gàispicy herbal chicken soup
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms