อินสตอล
in-sà-dtɔɔnMeaning
1VerbB1
[to] install
to put a new program or piece of equipment into a computer or system so that it is ready to use.
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2please (request marker)3[to] save; rescue [sb]อินสตอลin-sà-dtɔɔnอินสตอลin-sà-dtɔɔn[to] installแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânapplication; app (software)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1a little; a bit2polite softener (request)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1is it possible/allowed?; OK?2could you ... ? (request softener)ครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
Could you please install this application for me?
3 more examplesShow less
ฉันchănต้องdtôngอินสตอลin-sà-dtonโปรแกรมตัดต่อวิดีโอbproo-graem dtàt dtò wí-dee-ohใหม่màiเพราะpráwอันanเก่ามันgào manใช้งานchái ngaanไม่ได้mâi dâaiแล้วláeo
I have to install a new video editing program because the old one doesn't work anymore.
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əของฉันkɔ̌ɔng-chǎnค้างkáangตอนdtɔɔnกำลังgam-langอินสตอลin-sà-dtɔɔnเกมgeemอยู่yùuตอนนี้dtɔɔn-níiเลยləəiเปิดbpə̀ətไม่ติดmâi-dtìtเลยləəi
My computer froze while I was installing a game, and now it won't turn on.
ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiคุณkunจะjàอินสตอลin-sà-dtɔɔnซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛตัวdtuuaใหม่màiควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpให้แน่ใจhâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanของkɔ̌ɔngคุณkunรองรับrɔɔng-rápหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Before you install new software, you should make sure your operating system supports it.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is อินสตอล said อิน-สะ-ตอน?
in-sà-dtɔɔn
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
in
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |