หิรัณย์

hì-ran

Meaning

1NounC2

silver; money

silver or money; a literary, poetic, or highly formal word

Examples

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiThai literatureมักmákมักmák1often; usually2[to] tend to; usually [do sth]3fond of; inclined toมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการเปรียบเปรยgaan-bprìiap-bprəəiการเปรียบเปรยgaan-bprìiap-bprəəifigurative comparison; simile/metaphorical likeningถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1to; until; up to2[to] arrive; reach3to; toward (recipient/goal)4even if; even though5as much as; as many as; to the point of6only then; then as a result (informal)7about; concerning; regardingปราสาทราชวังbpraa-sàat-râat-chá-wangปราสาทราชวังbpraa-sàat-râat-chá-wangroyal palace; palace complexที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerสว่างไสวsà-wàang-sà-wǎiสว่างไสวsà-wàang-sà-wǎibrilliantly bright; radiantไปด้วยbpai-dûuaiไปด้วยbpai-dûuai1too; as well; also2[to] go along; accompany [sb]3at the same time; concurrentlyสุวรรณsù-wanสุวรรณsù-wan1gold (metal)2golden; gold-coloredและlɛ́และlɛ́and (coordinating)หิรัณย์hì-ranหิรัณย์hì-ransilver; money
In Thai literature, there are often metaphors about grand palaces shining with gold and silver.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is หิรัณย์ said หิ-รัน?

hì-ran

The tone rules below use the spoken syllables.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classHigh class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.

High class consonants

ขฃฉฐถผฝศษสห

Result

Low tone

hì

Starts low and stays low, easing slightly down.

High class + No tone mark + Dead syllable → Low

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator