สเตจกลาง(sà-dtàyt glaang)

Meanings

1NounB2

mid-stage; intermediate stage

The middle or intermediate stage of a process, project, or development; also used in production/event contexts for a mid-phase.

Examples

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1project (work/assignment)2project (informal endeavor/side project)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]สเตจกลางsà-dtàyt glaangสเตจกลางsà-dtàyt glaangmid-stage; intermediate stageแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofเร่งทำrêng tamเร่งทำrêng tam[to] hurry to do [sth]; [to] speed up doing [sth]งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)แผนpăenแผนpăen1plan; strategy2scheme; plot
Our project is now in the middle stage; we're speeding up the work to finish according to the plan.