สมัยไทย
sà-mǎi-taiMeaning
1NounC1
Thai period; Thai-style period (hist./art)
a period in Thai history, or a Thai-style period used in art and architecture.
Examples
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam1architecture (discipline)2architectural style/featuresของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffวัดwátวัดwát1to measure2Buddhist temple3to gauge; assessนี้níiนี้níi1this2this oneเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)ศิลปะsǐn-lá-bpàศิลปะsǐn-lá-bpà1art; the arts2artistic skill; craftสมัยไทยsà-mǎi-taiสมัยไทยsà-mǎi-taiThai period; Thai-style period (hist./art)ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaambeautiful place; scenic spotและlɛ́และlɛ́and (coordinating)มีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákdistinctive; having a distinct identity
The architecture of this temple is a beautiful and unique example of Thai period art.
3 more examplesShow less
ถึงแม้tĕung máeละครlá-konเรื่องrêuuangนี้néeจะjàเกี่ยวกับgìiao gàpประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatแต่dtàeเสื้อผ้าsêua pâaของkŏngตัวละครdtuua lá-konก็gâwไม่ได้mâi dâaiตรงตามdtrong dtaamสมัยไทยsà-măi taiช่วงchûuangนั้นnánจริงๆjing jing
Even though this drama is about history, the characters' clothing doesn't truly match that specific Thai historical period.
การฟื้นฟูgaan-fʉ́ʉn-fuuเครื่องแต่งกายkrʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-gaaiตามdtaamสมัยไทยsà-mǎi-taiโบราณboo-raanสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamในnaiการเชิดชูgaan-chə̂ət-chuuและlɛ́รื้อฟื้นrʉ́ʉ-fʉ́ʉnอัตลักษณ์àt-dtà-lákทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngชาติchâat
The revival of ancient Thai period costumes reflects an effort to honor and restore the nation's cultural identity.
การgaanกำหนดขอบเขตgam-nòt-kɔ̀ɔp-kèetของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láสมัยไทยsà-mǎi-taiในnaiทางประวัติศาสตร์taang-bprà-wàt-dtì-sàatศิลปะsǐn-lá-bpàยังคงyang-kongเป็นที่ถกเถียงกันbpen-tîi-tòk-tǐiang-ganในหมู่nai-mùuนักวิชาการnák-wí-chaa-gaan
The demarcation of each Thai period in art history remains a topic of debate among scholars.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สมัยไทย said สะ-ไหม-ไทย?
sà-mǎi-tai
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สมัยไทยsà-mǎi-taiสมัยไทยsà-mǎi-taiThai period; Thai-style period (hist./art)Thai period; Thai-style period (hist./art)Word