สภาพดี
sà-pâap-diiMeaning
1AdjectiveB1
in good condition; well-kept
being in a well-maintained, functional state with little wear, damage, or defect
Examples
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telephone; phone2[to] telephone [sb]; [to] call3phone callมือสองmʉʉ-sɔ̌ɔngมือสองmʉʉ-sɔ̌ɔng1second-hand; used2second-hand itemเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1machine; engine; device2appliance; electrical device3classifier: machines/devices4equipment; gear5aircraft; plane (colloq.)6assortment/set (pref.)7attire; ornaments; regaliaนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สภาพดีsà-pâap-diiสภาพดีsà-pâap-diiin good condition; well-keptมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
This second-hand phone is in very good condition.
3 more examplesShow less
ถึงtĕungจะjàเป็นbpenเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเก่าgàoแต่dtàeถ้าtâaดูแลรักษาdoo lae rák-săaดีๆdee deeก็gâwยังyangสภาพดีsà-pâap deeและláeใช้งานได้chái ngaan dâaiอีกèekนานnaan
Even though it's old furniture, if it's well taken care of, it's still in good condition and can be used for a long time.
ผมpǒmกำลังหาgam-lang-hǎaซื้อsʉ́ʉรถมือสองrót-mʉʉ-sɔ̌ɔngที่tîiราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛngและlɛ́ยังyangสภาพดีsà-pâap-diiอยู่yùuครับkráp
I'm looking to buy a second-hand car that isn't expensive and is still in good condition.
การgaanจะjàขายkǎaiบ้านเก่าbâan-gàoให้ได้hâi-dâaiราคาraa-kaaดีdiiนั้นnánปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanคือkʉʉตัวบ้านdtuua-bâanต้องdtɔ̂ngยังคงอยู่yang-kong-yùuในnaiสภาพดีsà-pâap-diiและlɛ́ไม่mâiทรุดโทรมsút-soomจนเกินไปjon-gəən-bpai
In order to sell an old house for a good price, a key factor is that the house must remain in good condition and not be too dilapidated.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สภาพดี said สะ-พาบ-ดี?
sà-pâap-dii
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สภาพดีsà-pâap-diiสภาพดีsà-pâap-diiin good condition; well-keptin good condition; well-keptWord