สนามล่า
sà-nǎam-lâaMeaning
1NounB2
hunting ground
An area or terrain used for hunting game animals; a hunting ground.
Examples
ปู่bpùuปู่bpùu1paternal grandfather2grandfather (respect term)3ancestor spirit (folk belief)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเคยkəəiเคยkəəi1ever; before (past experience)2used to (past habit or state)3shrimp paste (Southern Thai)พาpaaพาpaa1[to] take; bring; lead [sb]2[to] lead to; result inพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîi[to] go to [somewhere]สนามล่าสัตว์sà-nǎam-lâa-sàtสนามล่าสัตว์sà-nǎam-lâa-sàthunting ground; hunting areaในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ป่าลึกbpàa-lʉ́kป่าลึกbpàa-lʉ́kdeep forest; remote jungleเป็นประจำbpen-bprà-jamเป็นประจำbpen-bprà-jamregularly; habitually; routinely
My grandfather used to regularly take my father to the hunting ground deep in the forest.
3 more examplesShow less
พวกเขาpûuak kăoตั้งแคมป์dtâng káemใกล้ๆglâi glâiสนามล่าsà-năam lâaเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiเริ่มrêrmล่าสัตว์lâa sàtแต่dtàeเช้าตรู่cháao dtròo
They set up camp near the hunting ground so they could start hunting early in the morning.
ผืนป่าpʉ̌ʉn-bpàaแห่งนี้hɛ̀ng-níiเคยkəəiเป็นbpenสนามล่าsà-nǎam-lâaของkɔ̌ɔngเจ้านายjâo-naaiในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnปัจจุบันbpàt-jù-banได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenเขตรักษาพันธุ์kèet-rák-sǎa-panสัตว์ป่าsàt-bpàa
This forest area used to be a hunting ground for the nobility in the old days; now it has become a wildlife sanctuary.
กฎระเบียบgòt-rá-bìiapของkɔ̌ɔngสนามล่าsà-nǎam-lâaแห่งนี้hɛ̀ng-níiเข้มงวดkêm-ngûuatมากmâakมีmiiการจำกัดgaan-jam-gàtจำนวนjam-nuuanสัตว์sàtที่tîiสามารถsǎa-mâatล่าlâaได้dâaiในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láปีbpii
The regulations of this hunting ground are very strict; the number of animals that can be hunted each year is limited.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สนามล่า said สะ-หนาม-ล่า?
sà-nǎam-lâa
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1field; court; pitch; ground2yard; open ground3area; sphere (of activity)4field (physics)field; court; pitch; groundPart 1
+
สนามล่าsà-nǎam-lâaสนามล่าsà-nǎam-lâahunting groundhunting groundWord