สถล(sà-tŏn)

Meanings

1NounC2

land; ground

land, ground, or dry land (typically used in formal, literary, or royal contexts)

Examples

ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1ancient times; antiquity2ancient; from ancient timesการค้าขายgaan káa kăaiการค้าขายgaan káa kăaitrade; commerce; buying and sellingระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1during2between; among3interval; in-between timeเมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state; nation2region; realm (historical)3city; town; urban areaมักจะmák jàมักจะmák jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)ใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)เส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1course; path (figurative)2route; pathสถลมารคsà-tà-la-mâakสถลมารคsà-tà-la-mâakland route; roadwayเป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1mainly; primarily; chiefly2[to] serve as the main basis; be primary
In ancient times, trade between cities primarily used land routes.
3 more examples
วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiมักmákบรรยายถึงban-yaai tĕungความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiของkŏngกองทัพgong tápที่têeยาตราทัพyaat-dtraa tápผ่านpàanเส้นทางsên taangสถลมารคsà-tà-la-mâakเพื่อpêuuaไปbpaiทำtamศึกสงครามsèuk sŏng-kraam
Thai literature often describes the grandeur of the army marching through land routes to wage war.
ตำราdtam-raaสัตววิทยาsàt-dtà-wá wít-tá-yaaโบราณboh-raanได้dâiแบ่งแยกbàeng yâekสัตว์sàtออกòkเป็นbpenสถลsà-tŏnชาติchâatและláeชลchonชาติchâatอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Ancient zoological texts clearly categorized animals into land-dwelling and water-dwelling creatures.
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaเสด็จพระราชดำเนินsà-dèt prá-râat-chá-dam-nernเลียบlîiapพระนครprá-ná-konโดยdoiกระบวนพยุหยาตราgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraaทางtaangสถลมารคsà-tà-la-mâakท่ามกลางtâam glaangพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonที่têeเฝ้ารับเสด็จfâo ráp sà-dètอย่างเนืองแน่นyàang neuuang nâen
His Majesty the King proceeded around the city in a Royal Land Procession, amidst a massive crowd of subjects waiting to receive him.