วางตลาด(waang dtà-làat)
Meanings
1VerbB1
[to] put [sth] on the market; [to] launch a product
to make a product available for sale to the public; to release it to the market.
Examples
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕua portable phone using wireless networksรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1latest; next-generation2the younger generation; new generation3new model; latest versionนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)วางตลาดwaang dtà-làatวางตลาดwaang dtà-làat[to] put [sth] on the market; [to] launch a productในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1next month2next month (time adverbial)
This new mobile phone model will be released to the market next month.
Related Words
Similar Meaning
วางจำหน่ายwaang jam-nàaiวางจำหน่ายwaang jam-nàai[to] put on sale; [to] release for sale
[to] put on sale; [to] release for sale
วางขายwaang kăaiวางขายwaang kăai1[to] put [sth] on sale; offer [sth] for sale2[to] go on sale; be released for sale
- [to] put [sth] on sale; offer [sth] for sale
- [to] go on sale; be released for sale
ออกจำหน่ายòk jam-nàaiออกจำหน่ายòk jam-nàai[to] release for sale; [to] launch
[to] release for sale; [to] launch
ออกวางขายòk waang kăaiออกวางขายòk waang kăai[to] put [sth] on sale; [to] put [sth] on the market
[to] put [sth] on sale; [to] put [sth] on the market
เปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1[to] launch; debut; unveil (product/service)2[to] make one’s debut; appear publicly3[to] soft-launch; tease (marketing); unveil gradually
- [to] launch; debut; unveil (product/service)
- [to] make one’s debut; appear publicly
- [to] soft-launch; tease (marketing); unveil gradually
Word Breakdown
+
วางตลาดwaang dtà-làatวางตลาดwaang dtà-làat[to] put [sth] on the market; [to] launch a product