พันธุ์พืช
pan pêut
Meanings
1NounB2
plant variety; cultivar; strain; line
a distinct variety or cultivated type of plant identified by shared genetic or breeding characteristics, especially in agriculture or plant breeding
Examples
ข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líThai jasmine rice (Hom Mali rice)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsพันธุ์พืชpan pêutพันธุ์พืชpan pêut1plant variety; cultivar; strain; line2plant varieties (as a category)เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1economy2economic conditions; the economyที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1important; key; crucial2importantly; crucially; more importantly3the important thing/pointของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsไทยtaiไทยtai1Thai (language)2Thai; of Thailand3Thai person
Jasmine rice is an important economic plant variety of Thailand.
2NounB2
plant varieties (as a category)
the category or collective concept of plant varieties, often used in legal or regulatory contexts (e.g., plant variety protection)
Examples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1government (executive)2the government; public sectorออกกฎหมายòk gòt-măaiออกกฎหมายòk gòt-măai[to] legislate; [to] enact a lawคุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1[to] protect; safeguard2[to] protect under law or policyพันธุ์พืชpan pêutพันธุ์พืชpan pêut1plant variety; cultivar; strain; line2plant varieties (as a category)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm[to] promote; support; encourage; fosterการวิจัยและพัฒนาgaan wí-jai láe pát-tá-naaการวิจัยและพัฒนาgaan wí-jai láe pát-tá-naaresearch and development (R&D)
The government issued a Plant Variety Protection Act to promote research and development.
Related Words
Similar Meaning
พืชพันธุ์pêut panพืชพันธุ์pêut pan1plant varieties; genetic lineages2plant genetic resources (formal)
- plant varieties; genetic lineages
- plant genetic resources (formal)
พรรณไม้pan máaiพรรณไม้pan máai1types/kinds of plants; plant varieties2flora (of a place/time)
- types/kinds of plants; plant varieties
- flora (of a place/time)
พืชพรรณpêut panพืชพรรณpêut pan1flora; plant life2vegetation cover
- flora; plant life
- vegetation cover
Word Breakdown
พันธุ์panพันธุ์pan1genetic lineage2kind/type (colloquial)3seed (for planting)4breed/variety/strainPart 1
+
พันธุ์พืชpan pêutพันธุ์พืชpan pêutplant variety; cultivar; strain; line