ลัคน์
lákMeaning
1NounB2
ascendant (astrology)
In astrology, the zodiac sign that was rising on the eastern horizon at the time of a person's birth.
Examples
หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duufortune-teller; seerถามtǎamถามtǎam1[to] ask; inquire2[to] ask about; consult3[to] question; interrogateเวลาเกิดwee-laa-gə̀ətเวลาเกิดwee-laa-gə̀əttime of birthของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàin order to; so as to (purpose before a verb)หาhǎaหาhǎa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3huh?; what? (informal)4[to] get; procure5[to] earn (money); make a living6[to] visit; go see7[to] seek out; contactลัคน์lákลัคน์lákascendant (astrology)
The fortune teller asked for my birth time in order to find my ascendant sign.
3 more examplesShow less
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakราศีraa-sǐiเกิดgə̀ətแล้วlɛ́ɛoการดูgaan-duuลัคน์lákก็gɔ̂สำคัญsǎm-kanในnaiการgaanดูดวงduu-duuangเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan
Besides your sun sign, looking at your ascendant sign is also important in fortune telling.
โหราศาสตร์hǒo-raa-sàatอธิบายà-tí-baaiว่าwâaลัคน์lákคือkʉʉราศีraa-sǐiที่tîiปรากฏbpraa-gòtอยู่yùuณnáขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáaด้านdâanทิศตะวันออกtít-dtà-wan-ɔ̀ɔkในnaiเวลาที่wee-laa-tîiเราraoเกิดgə̀ətซึ่งsʉ̂ngส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔบุคลิกภาพbùk-ká-lík-gà-pâapของเราkɔ̌ɔng-rao
Astrology explains that the ascendant is the zodiac sign that was on the eastern horizon at the time we were born, which affects our personality.
ตามdtaamคำทำนายkam-tam-naaiคนkonที่tîiลัคน์lákสถิตsà-tìtราศีพิจิกraa-sǐi-pí-jìkกำลังจะgam-lang-jàมีmiiการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngครั้งสำคัญkráng-sǎm-kanในnaiชีวิตchii-wítในnaiปีนี้bpii-níi
According to the prediction, people whose ascendant is in Scorpio are about to have a significant change in their lives this year.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ลัคน์ said ลัก?
lák
- Final soundAt the end of a syllable, ค is said like ก (k).Silent letterน์ is silent: the ◌์ mark cancels its sound.
The tone rules below use the spoken syllables.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ค, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
lák
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
น์ is silent here.
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |