รีทรีต
rii-trîitMeaning
1NounB1
retreat (event)
An organized getaway for rest, reflection, training, or spiritual practice, often held in a quiet setting.
Examples
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1this year2this year; during the current yearบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtcompany; firm; corporationพาpaaพาpaa1[to] take; bring; lead [sb]2[to] lead to; result inพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyรีทรีตrii-trîitรีทรีตrii-trîitretreat (event)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1two; 22secondวันที่wan-tîiวันที่wan-tîicalendar date; specific day of a monthเขาใหญ่kǎo-yàiเขาใหญ่kǎo-yàiKhao Yai National Parkเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnพักผ่อนpák-pɔ̀ɔn[to] rest; relax; take a breakและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ปรับbpràpปรับbpràp1[to] adjust; modify2[to] adapt; acclimatize3[to] fine; impose a fineทีมtiimทีมtiimteam; group
This year the company took employees on a two-day retreat at Khao Yai to rest and do team alignment.
3 more examplesShow less
ฉันchănสมัครsà-màkรีทรีตree-trèetทำสมาธิtam sà-maa-tíที่têeจัดjàtในnaiวัดwátบนbonภูเขาpoo kăoเพราะpráwอยากyàakทบทวนตัวเองtóp-tuan dtuua ayngอย่างเงียบๆyàang ngîiap ngîiap
I signed up for a meditation retreat held at a mountain temple because I want to reflect on myself in silence.
รีทรีตrii-trîitการเขียนgaan-kǐianเชิงสร้างสรรค์chəəng-sâang-sǎnที่tîiทะเลtá-leeมีmiiเวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀pตอนเช้าdtɔɔn-cháoและlɛ́ช่วงบ่ายchûuang-bàaiให้hâiเวลาwee-laaคิดkítงานngaanคนเดียวkon-diiao
The creative writing retreat by the sea has workshops in the morning and gives solo thinking time in the afternoon.
รีทรีตrii-trîitนี้níiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuamตัดขาดdtàt-kàatจากjàakความวุ่นวายkwaam-wûn-waaiอยู่yùuใกล้ธรรมชาติglâi-tam-má-châatและlɛ́ฝึกfʉ̀kภาวนาpaa-wá-naaอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
This retreat is designed for participants to disconnect from busyness, stay close to nature, and systematically practice contemplation.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is รีทรีต said รี-ทรีด?
rii-trîit
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
rii
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |