ราชสำนักสยาม(râat-chá-săm-nák sà-yăam)
Meanings
1Proper nounC1
Siamese royal court
The royal court of Siam (the historical name for Thailand), encompassing the monarch's household, administration, and governing circle.
Examples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilกำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo[to] learn; acquire knowledgeเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutบทบาทbòt-bàatบทบาทbòt-bàat1actor’s role; character2role; function; partของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffราชสำนักสยามrâat-chá-săm-nák sà-yăamราชสำนักสยามrâat-chá-săm-nák sà-yăamSiamese royal courtในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiThai history
The students are learning about the role of the Siamese royal court in Thai history.
3 more examplesShow less
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngราชสำนักสยามrâat-chá-săm-nák sà-yăamปรากฏbpraa-gòtอย่างชัดเจนyàang chát jaynในnaiงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàภาษาpaa-săaและláeธรรมเนียมปฏิบัติtam-niiam bpà-dtì-bàtของkŏngไทยtaiมาmaaจนถึงjon tĕungปัจจุบันbpàt-jù-ban
The influence of the Siamese royal court is clearly visible in Thai art, language, and customs to this day.
บันทึกban-têukของkŏngชาวต่างชาติchaao dtàang châatที่têeเคยkoeiเข้ามาkâo maaในnaiราชสำนักสยามrâat-chá-săm-nák sà-yăamสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaเป็นbpenหลักฐานlàk tăanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatชิ้นสำคัญchín săm-kanที่têeให้hâiภาพpâapชีวิตchee-wítในวังหลวงnai wang lŭuang
The records of foreigners who entered the Siamese royal court during the Ayutthaya period are important historical evidence that provides a picture of life in the royal palace.
การปฏิรูปgaan bpà-dtì-rôopการปกครองgaan bpòk-krongในnaiสมัยsà-măiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe5ได้dâiเปลี่ยนbplìianโฉมโครงสร้างchŏhm krohng sâangและláeบทบาทbòt-bàatของkŏngราชสำนักสยามrâat-chá-săm-nák sà-yăamอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngเพื่อpêuuaนำพาnam paaประเทศbprà-tâetไปสู่bpai sòoความทันสมัยkwaam tan sà-măi
The administrative reforms during the reign of King Rama V completely transformed the structure and role of the Siamese royal court to lead the country towards modernization.
Word Breakdown
+
ราชสำนักสยามrâat-chá-săm-nák sà-yăamราชสำนักสยามrâat-chá-săm-nák sà-yăamSiamese royal court