รอยแผล
roi plăeMeaning
1NounB1
wound mark; scar
a visible mark from a wound or injury; may be fresh or healed (a scar).
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรอยแผลroi plăeรอยแผลroi plăewound mark; scarที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerแขนkăaenแขนkăaen1arm (body part)2arm; extension (of object)3classifier: sleeves
He has a scar on his arm.
3 more examplesShow less
รอยแผลroi plăeนี้néeเกิดจากgèrt jàakตอนที่dton têeผมpŏmล้มlómจักรยานjàk-grà-yaanตอนเด็กๆdton dèk-dèk
This scar is from when I fell off my bike as a child.
คุณหมอkun mŏrทำความสะอาดtam kwaam sà-àatรอยแผลroi plăeสดsòtที่têeหัวเข่าhŭua kàoของkŏngนักกีฬาnák gee-laa
The doctor cleaned the fresh wound on the athlete's knee.
ถึงแม้tĕung máeเวลาway-laaจะjàผ่านไปpàan bpaiหลายlăaiปีbpeeแล้วláeoแต่dtàeรอยแผลroi plăeบนbonใบหน้าbai nâaก็gâwยังคงyang kongเป็นbpenเครื่องเตือนใจkrêuuang dteuuan jaiถึงtĕungอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètครั้งkrángนั้นnánได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Even though many years have passed, the scar on his face still serves as a clear reminder of that accident.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
roi
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
แผลplăeแผลplăe1wound; sore; lesion; injury (on the body)2wound (classifier: แผล)wound; sore; lesion; injury (on the body)Part 2
รอยแผลroi plăeรอยแผลroi plăewound mark; scarwound mark; scarWord