รถโม
rót-mooMeaning
1NounB2
modified vehicle; tuned car
a vehicle, especially a car or motorcycle, that has been customized or tuned for better performance or appearance; slang from “modify”
Examples
วัยรุ่นwai-rûnวัยรุ่นwai-rûn1teenager; youth (person/people)2teenage; for teens; youthful3adolescence; the teenage yearsแถวนี้tɛ̌ɛo-níiแถวนี้tɛ̌ɛo-níi1around here; nearby2this area; this neighborhood3approximately; around this time/amountชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ขี่kìiขี่kìi1[to] ride2[to] bully; lord overรถโมrót-mooรถโมrót-moomodified vehicle; tuned carมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerอวดùuatอวดùuat1[to] show off; boast2[to] flauntกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)คืนวันศุกร์kʉʉn-wan-sùkคืนวันศุกร์kʉʉn-wan-sùkFriday night
Teenagers around here like to ride their modified motorcycles to show off to each other on Friday nights.
3 more examplesShow less
รถโมrót-mooคันkanนั้นnánเสียงsǐiangท่อtɔ̂ɔดังมากdang-mâakจนjonชาวบ้านchaao-bâanแถวนี้tɛ̌ɛo-níiรำคาญram-kaan
The exhaust pipe of that modified car is so loud that the locals around here are annoyed.
การขับรถgaan-kàp-rótโมmooที่tîiผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiอาจàatทำให้tam-hâiคุณkunถูกtùukตำรวจdtam-rùuatจับjàpและlɛ́ยึดyʉ́tรถrótได้dâai
Driving an illegally modified car can result in you being arrested by the police and having your vehicle confiscated.
ช่างchâangที่tîiอู่ùuนี้níiมีmiiความเชี่ยวชาญkwaam-chîiao-chaanเรื่องrʉ̂ʉangการทำgaan-tamรถโมrót-mooเพื่อpʉ̂ʉaลงแข่งlong-kɛ̀ngในnaiสนามsà-nǎamโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
The mechanics at this garage are highly specialized in building modified cars specifically for track racing.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ถ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rót
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โมmooโมmoo1cosmetic work; plastic surgery (slang)2[to] modify; customize; tweakcosmetic work; plastic surgery (slang)Part 2
รถโมrót-mooรถโมrót-moomodified vehicle; tuned carmodified vehicle; tuned carWord