มุสตะฮับ(mút-dtà-hàp)

Meanings

1AdjectiveC2

recommended (in Islamic law)

recommended, encouraged, or favored action in Islamic law, which is rewarded if performed but not punished if omitted

Examples

การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1use; usage; utilization2exercise (of a right or authority)ไม้máiไม้mái1classifier: skewers of food2tool; implement3tone/diacritic mark (Thai orthography)4stick; rod; club; bat5wood; timberซิวากsí-wâakซิวากsí-wâaksiwak; miswakก่อนgònก่อนgòn1previous; prior; former2before; earlier; previously; firstอาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1[to] bathe [sb/sth]2[to] bathe; [to] take a bath/showerละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1Islamic ritual prayer (ṣalāh/salat)2[to] perform Muslim prayerถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1[to] be considered; be regarded; count as2[to] constitute; amount toสิ่งsìngสิ่งsìng1classifier for things; items2thing; object; entityมุสตะฮับmút-dtà-hàpมุสตะฮับmút-dtà-hàprecommended (in Islamic law)
Using a miswak before performing ablution is considered a mustahabb act.
3 more examples
ในnaiหลักlàkนิติศาสตร์อิสลามní-dtì-sàat ìt-sà-laamการกระทำgaan grà-tamที่têeเป็นbpenมุสตะฮับmút-dtà-hàpจะได้jà dâaiรับrápผลบุญpŏn-bunหากhàakปฏิบัติbpà-dtì-bàtแต่dtàeถ้าtâaละทิ้งlá tíngก็gâwไม่mâiถือว่าtĕuu wâaมีmeeความผิดkwaam pìt
In Islamic jurisprudence, a mustahabb action earns a reward if performed, but abandoning it is not considered a sin.
มุสลิมmút-sà-limหลายคนlăai konพยายามpà-yaa-yaamถือtĕuuaศีลอดสุนัตsĭin-òt sù-nátในnaiวันจันทร์wan janและláeวันพฤหัสบดีwan préu-hàt-sà-bor-deeเพราะpráwเป็นbpenสิ่งที่sìng têeมุสตะฮับmút-dtà-hàp
Many Muslims try to observe voluntary fasting on Mondays and Thursdays because it is a recommended action.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanศาสนาsàat-sà-năaได้dâiอธิบายถึงà-tí-baai tĕungความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangฟัรดูdooและláeมุสตะฮับmút-dtà-hàpเพื่อให้pêuua hâiผู้ศรัทธาpôo sàt-taaสามารถsăa-mâatจัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kanในnaiการประกอบgaan bprà-gòpศาสนกิจsàat-sà-ná-gìtได้dâiอย่างถูกต้องyàang tòk dtông
Religious scholars have explained the difference between fard (obligatory) and mustahabb (recommended) so that believers can properly prioritize their religious duties.

Related Words