พอดีมี(po dee mee)
Meanings
1VerbB1
[to] happen to have
to happen to have [sth] by chance at that time, often used to preface offering or explaining availability
Examples
คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritหิวน้ำhĭu náamหิวน้ำhĭu náamthirstyไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silkพอดีมีpo dee meeพอดีมีpo dee mee[to] happen to haveน้ำเปล่าnám bplàoน้ำเปล่าnám bplàoplain water; still waterอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]รถrótรถrót1car; automobile2vehicle (general)
Are you thirsty? I happen to have some water in the car.
3 more examplesShow less
เห็นhĕnคุณkunกำลังหาgam-lang hăaที่ชาร์จแบตtêe cháat bàetพอดีมีpo dee meeพาวเวอร์แบงก์paa-wêr báengอยู่yòoเอาไปao bpaiใช้cháiก่อนgònได้เลยdâai loei
I saw you were looking for a charger. I happen to have a power bank, you can use it.
จะjàกลับบ้านglàp bâanยังไงyang ngaiเหรอrŏeให้เราhâi raoไปส่งbpai sòngไหมmăiพอดีมีpo dee meeธุระtú-ráต้องdtôngผ่านpàanแถวนั้นtăeo nánพอดีpo dee
How are you getting home? Want me to give you a ride? I happen to have an errand to run in that area.
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanลาป่วยlaa bpùuaiกะทันหันgà-tan-hănพอดีมีpo dee meeข้อมูลkôr moonที่têeเขาkăoทำtamค้างไว้káang wáiในnaiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrของฉันkŏng chănฉันchănเลยloieช่วยchûuaiทำต่อtam dtòrให้ได้hâi dâi
My colleague called in sick unexpectedly. I happen to have the data he was working on on my computer, so I can help continue the work.
Related Words
Word Breakdown
+
พอดีมีpo dee meeพอดีมีpo dee mee[to] happen to have