มิจิ
mí-jìMeaning
1NounC1
female genitals (slang)
female genitals; a cute or euphemistic Thai internet slang term, often used to mean the vagina or vulva
Examples
หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2veterinarian3expert; specialist (informal)4traditional healer; shamanบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3[to] deserve; be worthy ofใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderน้ำเปล่าnám bplàoน้ำเปล่าnám bplàoplain water; still waterหรือrĕuหรือrĕu1or (choice/alternative)2or?; really? (question/finality particle)สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1soap2classifier: ก้อนอ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1soft; mild; light; pale2slightly; gently; mildlyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)การทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àatการทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àatcleaning (act/process)มิจิmí-jìมิจิmí-jìfemale genitals (slang)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3conditional marker (if… then…)4well; after all (emphasis/justification)5topic/resumption markerพอแล้วpo láeoพอแล้วpo láeo1That's enough2Stop it; That's enough
The doctor said that we should just use plain water or mild soap to clean our 'mi-ji'.
3 more examplesShow less
ผู้หญิงpûu-yǐngหลายคนlǎai-konยังyangมีmiiอาการaa-gaanเขินอายkə̌ən-aaiเมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngปรึกษาbprʉ̀k-sǎaแพทย์pɛ̂ɛtเกี่ยวกับgìiao-gàpความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìของkɔ̌ɔngมิจิmí-jì
Many women still feel embarrassed when having to consult a doctor about abnormalities of their 'mi-ji'.
การใช้คำgaan chái kamว่าwâaมิจิmí-jìในnaiสื่อออนไลน์sèuu on-laaiถือเป็นtĕu bpenกลวิธีgon wí-teeทางtaangภาษาpaa-săaที่têeช่วยchûuaiลดlótความkwaamกระดากอายgrà-dàak aaiในnaiการพูดถึงgaan pôot tĕungสุขภาวะsùk paa-wáทางเพศtaang pêhtของkŏngสตรีsà-dtree
The use of the word 'mi-ji' in online media is considered a linguistic strategy that helps reduce awkwardness when discussing women's sexual health.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmiiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panดูแลduu-lɛɛจุดjùtซ่อนเร้นsɔ̂ɔn-réenที่tîiออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaรักษาสมดุลrák-sǎa-sǒm-dunของkɔ̌ɔngมิจิmí-jìโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ซึ่งsʉ̂ngสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความตื่นตัวkwaam-dtʉ̀ʉn-dtuuaในnaiเรื่องrʉ̂ʉangสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiส่วนบุคคลsùuan-bùk-kon
Nowadays, there are intimate care products specifically designed to maintain the balance of the 'mi-ji', which reflects a growing awareness of personal hygiene.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
mí
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |