มงกุฎ(mong-gùt)
Meanings
1NounA2
crown (royal headpiece)
A ceremonial headpiece worn by a sovereign or royalty as a symbol of authority.
Examples
พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1king2His Majesty (title/reference)สวมsŭuamสวมsŭuam1[to] put on; wear (clothes, shoes, rings)2[to] assume a role3[to] slip on; fit over; sheathมงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1crown (royal headpiece)2corona; crown (anatomy/botany/astronomy/medicine)3the Crown; monarchy (institution)
The king wears a crown.
2NounB2
corona; crown (anatomy/botany/astronomy/medicine)
A crown‑ or halo‑like structure, such as the sun’s corona, the visible part of a tooth above the gum, a crown‑shaped floral part, or a ring‑shaped viral envelope.
Examples
หมอฟันmŏr fanหมอฟันmŏr fandentistแนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâi[to] advise/recommend [sb] to do [sth]; suggest (that...)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveมงกุฎฟันmong-gùt fanมงกุฎฟันmong-gùt fandental crownเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofครอบkrôpครอบkrôp1[to] cover; cap; place over2[to] encase; enclose completely3[to] dominate; control (fig.)ฟันfanฟันfan1tooth; teeth2gear tooth; cog3[to] slash; chop; hack4[to] clamp down; bite (slang)5[to] cut; deduct (informal)6[to] overcharge [sb]; [to] rip off (slang)7[to] have sex (slang)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotรักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] treat; cure2[to] keep (a promise/law); observe3[to] hold (a position); serve as4[to] guard; look after; protect5[to] preserve; maintain; keepรากrâakรากrâak1root (plant part)2root; origin; foundation3square root (math)4root/stem; base (ling./math)5to take root; to be rooted6[to] vomit; throw upแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
The dentist recommended that I get a dental crown to cover the tooth that had a root canal.
3NounB2
the Crown; monarchy (institution)
The royal institution or the state as represented by the monarch.
Examples
ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1land (property)2land (real estate category)ผืนpĕunผืนpĕun1sheet; stretch (flat expanse)2classifier (flat expanses/items)นั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1property; assets (legal/financial)2belongings; possessions (things owned)3assets (accounting/business)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1royal person; His/Her Majesty2royal third-person pronoun3royal second-person pronoun4royal classifier5royal person/body (hon.)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsมงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1crown (royal headpiece)2corona; crown (anatomy/botany/astronomy/medicine)3the Crown; monarchy (institution)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1is/are/am not; not (to be)2no (disagreement/denial)3not (emphatic correction)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเอกชนèk-gà-chonเอกชนèk-gà-chon1private; non-governmental2private sector
That plot of land is property of the Crown, not privately owned.
Related Words
Word Breakdown
+
+
มงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùtcrown (royal headpiece)