ฟีดไหน
fîit-nǎiMeaning
1determinerA2
which feed?
Question phrase asking which feed or content stream is meant (e.g., social media feed, news feed).
Examples
เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herเห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asรูปrûupรูปrûup1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4statue; sculpted image; figure5grammatical formนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ฟีดไหนfîit-nǎiฟีดไหนfîit-nǎiwhich feed?
Which feed did you see that picture in?
3 more examplesShow less
ข่าวkàaoที่tîiแชร์กันchɛɛ-ganเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoมาจากmaa-jàakฟีดไหนfîit-nǎiเหรอrə̌əหาไม่เจอhǎa-mâi-jəəแล้วlɛ́ɛo
Which feed was the news that was shared this morning from? I can't find it anymore.
My friend asked which feed I regularly follow for news.
แจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanมันmanเด้งdêngขึ้นมาkʉ̂n-maaเยอะมากyə́-mâakจนjonฉันchǎnไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมาจากmaa-jàakฟีดไหนfîit-nǎiกันแน่gan-nɛ̂ɛ
So many notifications popped up that I'm not sure which feed this story actually came from.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
fîit
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ฟีดfîitฟีดfîit1feed (content stream)2[to] feed (supply content/data to [sth])3feed; audio or video transmissionfeed (content stream)Part 1
+
ไหนnǎiไหนnǎi1which (asking to choose)2which one; which person/thing3where (question)4any; whichever (in indefinite constructions)which (asking to choose)Part 2
ฟีดไหนfîit-nǎiฟีดไหนfîit-nǎiwhich feed?which feed?Word