พึงใจ(peung jai)

Meanings

1VerbB1

[to] be pleased; [to] be satisfied; [to] like [sth]

to be pleased, satisfied, or content with something; to like or take pleasure in it.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)พึงใจpeung jaiพึงใจpeung jai[to] be pleased; [to] be satisfied; [to] like [sth]กับgàpกับgàp1to; toward (recipient/target)2and (informal)3with; together with4classifier: sets/pairs (spoon and fork)5side dish; accompaniment6against; versusของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăngift; presentชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1this (piece or item)2this piece/itemมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatlyค่ะkâค่ะkâ1polite particle (female, short response)2polite particle (female, statement)
I am very pleased with this gift.
3 more examples
ลูกค้าlûuk-káaส่วนใหญ่sùuan yàiพึงใจpeung jaiกับgàpการบริการgaan bo-rí-gaanของkŏngโรงแรมrohng raemแห่งนี้hàeng née
Most customers are satisfied with the service of this hotel.
แม้máeจะjàไม่ได้mâi dâaiรางวัลชนะเลิศraang-wan chá-ná-lêrtแต่dtàeเขาkăoก็gâwพึงใจpeung jaiกับgàpผลงานpŏn ngaanของตัวเองkŏng dtuua ayng
Even though he didn't win first prize, he was content with his own performance.
เป็นbpenการgaanยากyâakที่จะtêe jàหาhăaใครสักคนkrai sàk konที่têeเราraoรู้สึกrúu-sèukพึงใจpeung jaiในnaiทุกๆtúk túkด้านdâanของเขาkŏng kăoได้dâiอย่างแท้จริงyàang tâe jing
It is difficult to find someone with whom we are truly satisfied in every aspect of their being.

Related Words

Word Breakdown

พึงpeungพึงpeung[modal] should; ought toPart 1
+
ใจjaiใจjai1kindness; compassion; generosity2core; essence (in compounds)3intention; will; willingness4heart; mind; feelings; spirit5courage; spirit; moralePart 2
พึงใจpeung jaiพึงใจpeung jai[to] be pleased; [to] be satisfied; [to] like [sth]