พี่สปอน(pêe sà-bpon)
Meanings
1NounB2
sponsor; patron (slang)
A colloquial/online term for a sponsor, patron, or brand that gives support or freebies. Often used playfully to address brands or generous followers asking for sponsorship; may sometimes imply a 'sugar daddy/mommy'–type patron depending on context.
Examples
ไลฟ์láiไลฟ์lái1live stream; live broadcast2[to] live stream; go live3live; live (not pre-recorded)ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1this time; this occasion2this time (around); on this occasionสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakvery funขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] thank you; thanks2[to] thank [sb] (for)พี่สปอนpêe sà-bponพี่สปอนpêe sà-bponsponsor; patron (slang)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send outดาวdaaoดาวdaao1star (celestial body)2star (famous person)3Venus; morning/evening star4star symbol/markให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitนะคะná-káนะคะná-kápolite particle (feminine, softener)
This live stream was so much fun. Thank you to the 'sponsor' who sent me stars!
Related Words
Word Breakdown
+
พี่สปอนpêe sà-bponพี่สปอนpêe sà-bponsponsor; patron (slang)