พี่ตูน(pêe dtoon)
Meanings
1NounB2
older-sibling Toon; Mr. Toon (respectful)
A respectful way to address or refer to someone nicknamed Toon, often Artiwara Kongmalai (Toon Bodyslam). พี่พี่pêe1older sibling2older person (informal address) (older sibling) shows respect to an older person.
Examples
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)หนูnŏoหนูnŏo1mouse; rat2you (addressing a child/younger person)3I; me (polite, childlike/feminine in Thai)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedเจอjerเจอjer1[to] meet; run into2[to] face; experience3[to] find; come acrossพี่ตูนpêe dtoonพี่ตูนpêe dtoonolder-sibling Toon; Mr. Toon (respectful)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotงานวิ่งngaan wîngงานวิ่งngaan wîngrunning event; raceเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillยิ้มทักทายyím ták-taaiยิ้มทักทายyím ták-taai[to] smile in greetingอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)เป็นกันเองbpen gan engเป็นกันเองbpen gan eng1friendly; informal; relaxed2[to] be friendly; be informal
Yesterday I met P'Toon at the running event; he greeted us with a friendly smile.