พลอยแดง
plɔɔi-dɛɛngMeaning
1NounB1
red gemstone; ruby
A red gemstone, especially a ruby.
Examples
เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1ring (finger jewelry)2toroidal ring/annulus (technical)พลอยแดงplɔɔi-dɛɛngพลอยแดงplɔɔi-dɛɛngred gemstone; rubyหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1one (number)2a; one; a single3a certain; a particular4first; top; foremostวงwongวงwong1circle; ring2band; musical group3group; circle (of people)4classifier: sets (musical groups, rings)
She has a ring with a red ruby.
3 more examplesShow less
This necklace is very expensive because the ruby is large and has a beautiful color.
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉต่างหูพลอยdtàang-hǔu-plɔɔiแดงdɛɛngให้hâiภรรยาpan-rá-yaaเป็นbpenของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnวันครบรอบwan-króp-rɔ̂ɔpแต่งงานdtɛ̀ng-ngaan
He bought ruby earrings for his wife as a wedding anniversary gift.
พลอยแดงplɔɔi-dɛɛngคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔungจากjàakพม่าpá-mâaซึ่งsʉ̂ngเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkจากjàakสีsǐiเลือดlʉ̂ʉatนกพิราบnók-pí-râapถือว่าtʉ̌ʉ-wâaมีค่าmii-kâaมากที่สุดmâak-tîi-sùtในnaiโลกlôok
High-quality rubies from Myanmar, known for their 'pigeon's blood' color, are considered the most valuable in the world.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster พล, the first consonant พ sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
plɔɔi
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
พลอยplɔɔiพลอยplɔɔi1Ploy (female given name)2gem; gemstone3also; as a resultPloy (female given name)Part 1
+
แดงdɛɛngแดงdɛɛng1red (color)2red color3[to] turn red; blush4[to] be exposed; come to light5red-shirt (Thai politics)red (color)Part 2
พลอยแดงplɔɔi-dɛɛngพลอยแดงplɔɔi-dɛɛngred gemstone; rubyred gemstone; rubyWord