พระสิงห์(prá sĭng)
Meanings
1Proper nounB2
Phra Singh (Buddha image)
The name of a famous Buddha image in Thailand (also called Phra Buddha Sihing). It also appears in temple names, such as Wat Phra Singh.
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing2[to] drop by for fun; pay a casual visit3[to] go out for fun; hang outเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (city in northern Thailand)2Chiang Mai Provinceต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toแวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpai[to] stop by; [to] drop in [somewhere]ไหว้พระwâi práไหว้พระwâi prá[to] pay respects to the Buddha; worship at a templeสิงห์sĭngสิงห์sĭng1lion; mythical lion2Leo (zodiac sign)3brave/valiant personที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)วัดwátวัดwát1to measure2Buddhist temple3to gauge; assessพระสิงห์prá sĭngพระสิงห์prá sĭngPhra Singh (Buddha image)วรมหาวิหารwá-rá-má-hăa-wí-hăanวรมหาวิหารwá-rá-má-hăa-wí-hăanWoramahawihan (royal temple designation)
If you visit Chiang Mai, you must go pay respects to the Phra Singh image at Wat Phra Singh Woramahawihan.
3 more examplesShow less
คนไทยkon taiจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินทางdern taangไปbpaiสรงน้ำsŏng námพระสิงห์prá sĭngจำลองjam-longที่têeท้องสนามหลวงtóng sà-năam lŭuangในช่วงnai chûuangสงกรานต์sŏng-graan
Many Thais travel to bathe the replica of the Phra Singh image at Sanam Luang during Songkran.
พระพุทธสิหิงค์prá pút-tá-sì-hĭngหรือrĕuที่têeเรียกrîakสั้นๆsân sânว่าwâaพระสิงห์prá sĭngเป็นbpenพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtคู่บ้านคู่เมืองkôo bâan kôo meuuangที่têeผู้คนpôo konให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópศรัทธาsàt-taaอย่างสูงyàang sŏong
Phra Buddha Sihing, or Phra Singh for short, is a sacred Buddha image of the nation that people highly respect and have faith in.
พุทธลักษณะpút-tá-lák-sà-nàของkŏngพระสิงห์prá sĭngสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàลังกาlang-gaaที่têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanกับgàpเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngช่างฝีมือchâang fĕe meuuล้านนาláan-naa
The artistic characteristics of the Phra Singh image reflect the influence of Sri Lankan art blended with the unique identity of Lanna craftsmen.
Related Words
Word Breakdown
พระpráพระprá1Buddha image; amulet2honorific prefix/title3Buddhist monk4divine; holy (as modifier)Part 1
+
พระสิงห์prá sĭngพระสิงห์prá sĭngPhra Singh (Buddha image)