ตำนานปรัมปรา(dtam-naan bpà-ram-bpà-raa)

Meanings

1NounC1

ancient myth; age‑old legend

A very old, traditional myth or legendary narrative handed down through generations, often explaining origins, heroes, or natural phenomena.

Examples

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1story; tale2matter; affair; incidentจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raaตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raaancient myth; age‑old legendเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1deity; god2idolized figureและláeและláeand (coordinating)วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1hero (male); brave man of great merit2hero; male protagonist (lit./formal)
Children enjoy listening to stories from ancient myths about gods and heroes.

Related Words

Word Breakdown

ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1legend; myth; lore2legendary figure; icon3chronicle; historical record (archaic/lit.)Part 1
+
ปรัมปราbpà-ram-bpà-raaปรัมปราbpà-ram-bpà-raa1myth; legend2ancient; traditional; mythicalPart 2
ตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raaตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raaancient myth; age‑old legend