พยุหะ
pá-yú-hàMeaning
1NounC1
array; formation; procession; host; army
A large group arranged in order—an array, formation, or procession; often a military or ceremonial body; also, a host or army in literary contexts.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1history (academic field)2history; past eventsกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàtking; monarch; sovereignทรงsongทรงsong1shape; form2style; look (e.g., hairstyle)3[royal] to have; possess4[royal] to be; to do5(royal) honorific prefixนำทัพnam tápนำทัพnam táp1[to] lead an army; command troops2[to] spearhead; front a group (figurative)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)พยุหะpá-yú-hàพยุหะpá-yú-hàarray; formation; procession; host; armyใหญ่yàiใหญ่yài1big; large2major; important3elder; seniorเข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3in; inward4[to] understand5[to] join; enter (an organization, school, etc.)6[to] fit; suit; match7rice (archaic; dialectal)8[to] enter; reach (a period or stage)ต่อสู้กับdtòr sôo gàpต่อสู้กับdtòr sôo gàp[to] fight against [sb/sth]; [to] struggle with [sb/sth]ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuenemy; foe; adversary
Historically, the king led the army in a grand formation to fight the enemy.
3 more examplesShow less
กองทัพgɔɔng-tápเคลื่อนพลklʉ̂ʉan-ponเป็นbpenพยุหะpá-yú-hàที่tîiน่าเกรงขามnâa-greeng-kǎamเตรียมพร้อมdtriiam-prɔ́ɔmรับมือráp-mʉʉการโจมตีgaan-joom-dtiiจากjàakข้าศึกkâa-sʉ̀k
The army moved as a formidable host, ready to face the enemy's attack.
จอมทัพjɔɔm-tápยืนyʉʉnทอดพระเนตรtɔ̂ɔt-prá-nêetพยุหะpá-yú-hàแห่งhɛ̀ngไพร่พลprâi-ponที่tîiตั้งแถวdtâng-tɛ̌ɛoอย่างyàangเป็นระเบียบbpen-rá-bìiapแผ่ขยายpɛ̀ɛ-kà-yǎaiไปbpaiสุดลูกหูลูกตาsùt-lûuk-hǔu-lûuk-dtaa
The commander-in-chief stood gazing at the formation of his host, arrayed in orderly ranks as far as the eye could see.
ภาพpâapขบวนพยุหยาตราทางชลมารคkà-buuan-pá-yú-hà-yâat-dtraa-taang-chon-lá-mâakคือkʉʉการสำแดงgaan-sǎm-dɛɛngพยุหะpá-yú-hàแห่งhɛ̀ngเรือพระราชพิธีrʉʉa-prá-râat-chá-pí-tiiอันanงดงามngót-ngaamและlɛ́ยิ่งใหญ่yîng-yài
The spectacle of the Royal Barge Procession is a display of a magnificent and grand array of royal barges.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is พยุหะ said พะ-ยุ-หะ?
pá-yú-hà
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
pá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |