พยานรู้เห็น(pá-yaan rúu hĕn)
Meanings
1NounB2
eyewitness
A person who has personally seen an event happen and can give a firsthand account of it.
Examples
มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existคนkonคนkon1person; human2classifier: peopleบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeพยานรู้เห็นpá-yaan rúu hĕnพยานรู้เห็นpá-yaan rúu hĕneyewitnessอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètaccident; mishapเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous day
Someone said he was an eyewitness to the accident yesterday.
3 more examplesShow less
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langตามหาdtaam hăaพยานรู้เห็นpá-yaan rúu hĕnเหตุการณ์hèt gaanปล้นbplônธนาคารtá-naa-kaanเพื่อpêuuaมาmaaให้ปากคำhâi bpàak kam
The police are looking for eyewitnesses to the bank robbery to give their testimony.
คำให้การของพยานkam hâi gaan kŏng pá-yaanรู้เห็นróo hĕnในnaiที่เกิดเหตุtêe gèrt hètเป็นbpenหลักฐานlàk tăanชิ้นสำคัญchín săm-kanที่têeทำให้tam hâiศาลsăanตัดสินdtàt-sĭnลงโทษlong tôhtจำเลยjam loei
The testimony of the eyewitness at the scene was a crucial piece of evidence that led the court to convict the defendant.
แม้máeจะjàมีmeeพยานรู้เห็นpá-yaan rúu hĕnแต่dtàeคำให้การkam hâi gaanของเขาkŏng kăoกลับglàpขัดแย้งกันkàt yáeng ganเองayngทำให้tam hâiตำรวจdtam-rùuatยังyangไม่สามารถmâi săa-mâatสรุปsà-rùpคดีká-deeได้dâi
Although there was an eyewitness, his testimony was contradictory, making it impossible for the police to conclude the case yet.
Related Words
Word Breakdown
+
พยานรู้เห็นpá-yaan rúu hĕnพยานรู้เห็นpá-yaan rúu hĕneyewitness