ฝึกรบ
fʉ̀k-rópMeaning
1VerbB2
[to] train for combat; [to] conduct military drills
to undergo military training or practice combat skills
Examples
ทหารใหม่tá-hǎan-màiทหารใหม่tá-hǎan-màinew soldier; recruitทุกคนtúk-konทุกคนtúk-koneveryone; everybodyต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyฝึกรบfʉ̀k-rópฝึกรบfʉ̀k-róp[to] train for combat; [to] conduct military drillsในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ป่าbpàaป่าbpàa1forest; woodland2the wild; wilderness3wild; undomesticated; uncultivated4jungle area (gaming)เป็นเวลาbpen-wee-laaเป็นเวลาbpen-wee-laa1for (a duration)2regularly; on a scheduleหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1one (number)2a; one; a single3a certain; a particular4first; top; foremostเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1month2the Moon; moon
All new soldiers must undergo combat training in the jungle for one month.
3 more examplesShow less
พวกเขาpûuak-kǎoฝึกรบfʉ̀k-rópอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมพร้อมdtriiam-prɔ́ɔmสำหรับsǎm-ràpสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tǎa-ná-gaan-chùk-chə̌ən
They trained hard for combat to prepare for emergency situations.
การที่gaan-tîiกองทัพgɔɔng-tápส่งทหารsòng-tá-hǎanไปbpaiฝึกรบfʉ̀k-rópร่วมกับrûuam-gàpประเทศพันธมิตรbprà-têet-pan-tá-mítช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmขีดความสามารถkìit-kwaam-sǎa-mâatในnaiการป้องกันประเทศgaan-bpɔ̂ng-gan-bprà-têet
The military sending soldiers to undergo combat training with allied nations helps increase the country's defense capabilities.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatจะjàเลวร้ายleeo-ráaiแต่dtɛ̀ɛหน่วยรบพิเศษnùuai-róp-pí-sèetก็gɔ̂ยังคงyang-kongฝึกรบfʉ̀k-rópตามdtaamแผนที่pɛ̌ɛn-tîiวางไว้waang-wáiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดgə̀ətความคุ้นเคยkwaam-kún-kəəi
Even though the weather was terrible, the special forces continued to practice combat skills as planned to build familiarity.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
fʉ̀k
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1[to] practice; train (oneself); exercise (a skill)2[to] train; coach (someone)3[to] drill; discipline (sb)[to] practice; train (oneself); exercise (a skill)Part 1
+
ฝึกรบfʉ̀k-rópฝึกรบfʉ̀k-róp[to] train for combat; [to] conduct military drills[to] train for combat; [to] conduct military drillsWord