ฝากระโปรง(făa grà-bprohng)
Meanings
1NounB1
car hood; bonnet
the hinged cover over the engine of a motor vehicle.
Examples
รถrótรถrót1car; automobile2vehicle (general)ร้อนrónร้อนrón1[to] be hot; feel hot; become hot2spicy (taste)3urgent; intense4hot (temperature)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2[to] save; rescue [sb]3please (request marker)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] start; launch; open for business2[to] open; uncover; unwrap3[to] turn on; switch onฝากระโปรงfăa grà-bprohngฝากระโปรงfăa grà-bprohngcar hood; bonnetหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)
The car is hot. Please open the hood.
3 more examplesShow less
ช่างchângเปิดbpèrtฝากระโปรงfăa grà-bprohngเพื่อpêuuaตรวจดูdtrùuat dooว่าwâaทำไมtam maiเครื่องยนต์krêuuang yonถึงtĕungมีmeeเสียงsĭiangแปลกๆbplàek bplàek
The mechanic opened the hood to check why the engine was making a strange noise.
หลังlăngเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètฝากระโปรงfăa grà-bprohngรถrótของเขาkŏng kăoก็gâwบุบbùpอย่างหนักyàang nàk
After the accident, the hood of his car was badly dented.
ควันkwanเริ่มrêrmพวยพุ่งpuuai pûngออกมาòk maaจากjàakใต้dtâiฝากระโปรงfăa grà-bprohngทำให้tam hâiคนขับkon kàpต้องdtôngรีบrêepจอดรถjòt rótข้างทางkâang taang
Smoke started billowing from under the hood, forcing the driver to quickly pull over to the side of the road.
Related Words
Word Breakdown
+
ฝากระโปรงfăa grà-bprohngฝากระโปรงfăa grà-bprohngcar hood; bonnet