ผู้ประสบอุทกภัย(pôo bprà-sòp ù-tók-pai)

Meanings

1NounB2

flood victim

a person who has suffered from or been affected by a flood; a flood victim.

Examples

หน่วยงานnùuay ngaan ต่างๆdtàang-dtàang เร่งrêng นำnam ถุงtŭng ยังชีพyang chêep ไปbpai แจกจ่ายjàek jàai ให้แก่hâi gàe ผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-pai

Various agencies are rushing to distribute relief packages to the flood victims.

3 more examples

รัฐบาลrát-tà-baan จัดตั้งjàt dtâng ศูนย์พักพิงsŏon pák ping ชั่วคราวchûua-kraao สำหรับsăm-ràp ผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-pai ที่têe บ้านเรือนbâan reuuan เสียหายsĭia hăai

The government has set up temporary shelters for flood victims whose homes were damaged.

จิตแพทย์jìt-dtà-pâet ลงพื้นที่long péun-têe เพื่อpêuua ให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săa และláe เยียวยาจิตใจyia-yaa jìt jai ของkŏng ผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-pai หลังlăng น้ำลดnáam lót

Psychiatrists went into the area to provide counseling and mental health support to flood victims after the water receded.

มูลนิธิmoon-lá-ní-tí ให้hâi ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua ผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-pai โดยdoi เน้นnén การสร้างgaan sâang อาชีพaa-chêep ที่têe ยั่งยืนyâng-yeun ให้hâi พวกเขาpûuak kăo สามารถsăa-mâat พึ่งพาpêung paa ตนเองdton ayng ได้dâi ในnai ระยะยาวrá-yá yaao

The foundation assists flood victims by focusing on creating sustainable occupations so they can be self-reliant in the long term.

Word Breakdown

ผู้pôoPart 1

+

ประสบbprà-sòpPart 2

+

อุทกภัยù-tók-gà-paiPart 3

ผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-pai