ผลแล็บ
pǒn-lɛ́pMeaning
1NounB1
lab result; laboratory test result
the result of a laboratory test, medical analysis, or scientific experiment
Examples
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ไปรับbpai-rápไปรับbpai-ráp[to] go to pick up [sb] or collect [sth]ผลแล็บpǒn-lɛ́pผลแล็บpǒn-lɛ́plab result; laboratory test resultที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanhospital
Tomorrow I will go to the hospital to pick up my lab results.
3 more examplesShow less
หมอดูmɔ̌ɔ-duuผลแล็บpǒn-lɛ́pแล้วlɛ́ɛoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaน้ำตาลในเลือดnám-dtaan-nai-lʉ̂ʉatของkɔ̌ɔngแม่mɛ̂ɛสูงsǔungกว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtì
The doctor looked at the lab results and said that Mom's blood sugar was higher than normal.
ผลแล็บpǒn-lɛ́pยืนยันyʉʉn-yanว่าwâaน้ำnáamในnaiบ่อbɔ̀ɔมีmiiเชื้อโรคchʉ́ʉa-rôokชาวบ้านchaao-bâanจึงjʉngหยุดyùtใช้cháiน้ำnáamจากjàakบ่อbɔ̀ɔนี้níi
The lab results confirmed that the well water contained pathogens, so the villagers stopped using water from this well.
แม้mɛ́ɛผลแล็บpǒn-lɛ́pเบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtônจะjàไม่พบmâi-pópความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìแพทย์pɛ̂ɛtก็gɔ̂ยังyangแนะนำให้nɛ́-nam-hâiตรวจdtrùuatเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmเพราะprɔ́ผู้ป่วยpûu-bpùuaiยังyangมีmiiอาการaa-gaanต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Although the initial lab results showed no abnormalities, the doctor still recommended further tests because the patient's symptoms persisted.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
pǒn
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ผลpǒnผลpǒn1classifier: fruits2result; outcome3fruit (formal)4benefit; advantageclassifier: fruitsPart 1
+
ผลแล็บpǒn-lɛ́pผลแล็บpǒn-lɛ́plab result; laboratory test resultlab result; laboratory test resultWord