ผลิใบ(plì bai)
Meanings
1VerbB2
[to] sprout leaves; [to] put forth leaves
to sprout leaves or put forth new leaves (usually referring to plants or trees)
Examples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1[to] enter; go into (a place/area)2[to] enter/transition into (a state/period/stage)ฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plìฤดูใบไม้ผลิréu-doo bai-mái plìspring (season); springtimeต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1tree2plants/greenery (general, esp. woody plants)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สวนsŭuanสวนsŭuan1[to] oppose; contradict; go against2[to] move against; counter (direction)3classifier: gardens/orchards/plantations4garden; orchard; parkก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toผลิใบplì baiผลิใบplì bai[to] sprout leaves; [to] put forth leavesสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1green (color)2green; green-colored3eco-friendly; environmentalสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1beautiful; lovely2splendid; elegant (style/design)
When spring arrives, the trees in the garden begin to sprout beautiful green leaves.
Related Words
Word Breakdown
ผลิplìผลิplì1[to] bud; sprout; bloom2[to] produce; bring forth3[to] appear; come forth (figurative)Part 1
+
ผลิใบplì baiผลิใบplì bai[to] sprout leaves; [to] put forth leaves