ปุ้งๆ(bpûng bpûng)
Meanings
1InterjectionB1
[!] bang bang; pop pop
the repetitive sound of small explosions, firecrackers, or gunshots
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1excited; thrilled (emotion)2[to] get excited; become thrilled3exciting; thrilling (causing excitement) [via น่า- form]ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneจุดjùtจุดjùt1dot; spot; speck2point (location/time)3point (argument/aspect)4score point5decimal point6point (advantage/strong suit)7[to] light; ignite8point (classifier for small dots/points)9degree (° symbol)พลุplúพลุplú1firework; flare2sparkler; small fireworkดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeปุ้งๆbpûng bpûngปุ้งๆbpûng bpûng[!] bang bang; pop popในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)งานวัดngaan wátงานวัดngaan wáttemple fair
The children were excited to hear the repetitive popping sound of fireworks at the temple fair.