บีช
bìitMeaning
1NounA2
beach
beach (English loanword)
Examples
โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; lodging establishmentนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)อยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainติดdtìtติดdtìt1[to] stick; attach; fasten2[to] be stuck; be attached; adhere3[to] catch; pick up (disease/odor/habit)4addicted to; hooked on; attached to5close to; adjacent; touching; contiguous6owing; indebted; behind on payments7busy; occupied; tied up8[to] catch fire; light; start; come on9[to] follow closely; keep close toบีชbìitบีชbìitbeachเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedเดินไปdəən-bpaiเดินไปdəən-bpai[to] walk to [somewhere]ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerสบายมากsà-baai-mâakสบายมากsà-baai-mâakvery well; very comfortable; no problem (informal)
This hotel is right next to the beach, it's very easy to walk there.
3 more examplesShow less
Tomorrow night we are going to a beach party.
She wore a new swimsuit to walk and take photos at the beach.
รีสอร์ตrii-sɔ̀ɔtเปิดใหม่bpə̀ət-màiแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiไพรpraiเวทwêetบีชbìitที่tîiสวยsǔuaiและlɛ́เงียบสงบngîiap-sà-ngòpมากmâak
This newly opened resort has a private beach that is very beautiful and peaceful.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ช, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
bìit
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |